湾区英语“中”西合璧，宝安教师“德”艺双馨
——中德中学英语教师交流火热进行中
后疫情时代
如何克服教育国际交流现实障碍，
打造互动高频、收获满满的精彩课堂？
宝安这场
“线上+线下的境内外云交流”告诉你！
3月30日下午，“宝安区中德阅读系列交流活动之中学英语阅读教学教师交流活动暨初中英语学科九年级教学研讨”在西乡中学初中部举行。
活动旨在加大阅读内容引领，强化英语教师队伍素质，引领学生积极成长，传播中华传统文化，彰显宝安教师风采。
300多名来自全区各教办、各公民办中学国际教育工作负责人、九年级英语老师以及4位德国专家参与了本次活动。本次活动由区教育发展事务中心国际教育部负责人廖苏珊主持。
More than 300 junior high school English teachers from schools in Bao’an District gathered at Xixiang Middle School on the afternoon of March 30 for a Sino-German teacher seminar on the teaching of English reading.
Dr. Karin Vogt, professor of Teaching English as a Foreign Language and director of the School of Continuing Education at Heidelberg University of Education, Dr. Elke Heinicke, founder and head of HPC International School of German F+U Education Group, and English teacher Ms. Sandra Schäfer from F+U Middle School joined the seminar via cloud conference.
中德双方 共续合作
活动开始后，由区教育发展事务中心赖建华副主任和德国赋优（F+U）教育集团副总裁赫伯特·施奈格先生（Herbert Schläger）分别致开幕辞。
双方对过去一段时间的交流成果做了分享和总结，表达了中德两国在疫情期间对于加强英语教学合作的信心与希望，提出了后续教学经验交流的设想和计划，祝愿中德双方在中学英语教育教学领域继续合作，纵深发展，共同打造“一流的交流渠道，一流的师资队伍，一流的英语教学”的中学英语教学环境。
本次活动采取“线上+线下”形式。
线下课堂 精彩演绎
西乡中学首芸琪老师执教一节科技类新闻阅读公开课。
潘佳丽老师以“聚焦新中考，培养阅读力”为题做专题讲座分享。
线上互动 传经送宝
德方海德堡师范大学对外英语教学教授和继续教育学院院长卡琳·福格特教授（Prof. Dr. Karin Vogt）、德国赋优（F+U）教育集团海德堡双语文理中学校长埃尔克·海尼克博士（Dr. Elke Heinicke）及九年级英语教师桑德拉·舍费尔女士（Sandra Schäfer）参与了线上观课，现场评课，实时研课。
专家们对首老师的整节课的设计表示了肯定，也分享了她们对语篇组织能力的专业见解。在随后的互动研讨环节，现场老师就“如何让学生体会语篇的情感和主旨”等阅读教学主题向专家们进行连线提问。通过与专家“面对面”的提问交流，老师们表示对如何教学，如何思考受益匪浅。
活动最后廖苏珊老师作总结性发言。廖老师建议老师们树立四个意识：大局意识，课程意识，研究意识和学生意识。
廖老师提出，初三备考应放眼“语篇”，将课时计划精确到每一天，每一课。回归课本，研读B本，明确课标要求，洞察改革方向和社会要求，做研究型教师。
廖老师还倡议老师们开展分层教学，制定分层目标，落实分层计划，以达到因材施教，有序教学的教学结果。
本次中德教师交流活动打破了
传统印象中的教学研讨框架
是一次线下实体和线上虚拟结合的交流新模式
积极调动了中外教师参与
充分展示了
“引进来”和“走出去”相结合的优势